Давайте мысленно вернемся в те времена, когда в замке Инстербург находился музей, известный в городе и за его пределами как Музей Общества старины…

В Музей Общества старины вел отдельный вход, который для большего удобства был специально сделан через проем в мощной стене замка со стороны памятника уланам. Сегодня этого входа, конечно же, уже нет. Но пытливый горожанин все же может найти его следы.

Представим себя посетителями Музея. Вот мы поднимаемся по ступенькам и входим в здание, где нас «приветствует» кайзер Вильгельм I, смотрящий на нас со старинного полотна, написанного маслом. Так как Музей располагается на первом этаже (а по немецким обычаям так, как ни странно, именуется второй этаж), то мы поднимаемся по массивной лестнице. И вот перед нами первый экспонат, который поражает своими размерами – полутораметровый бивень мамонта, найденный в одном из песчаных карьеров Инстербурга.

Далее мы попадаем в каменный век. Перед нами топоры, рубила, наконечники стрел и даже каменный плуг. Все эти экспонаты из раскопок в окрестностях Инстербурга, таких, как Альтхоф и Шприндт. И все это говорит о том, что город строился на месте, где пруссами некогда было основано древнее поселение под названием Унзетрапис. В первом же зале, посвященном пруссам, находятся тому доказательства. Там мы увидим и различные предметы утвари, и украшения, найденные в местах захоронений и кремации, а также посмотрим на реконструкции этих мест.

Следующий отдел Музея даст нам представление о старой кавалерийской армии – такой, какой она была до Первой мировой войны. Здесь имеются образцы униформы и вооружения почти всех восточнопрусских полков. Здесь также установлен и большой, изготовленный из меди, герб города, который когда-то был укреплен над входом в ратушу.

Далее мы переходим в отдел, расположенный в помещении капеллы. Он посвящен церкви. Перед нами древние изображения святых, деревянные иконы, органные трубы, взятые из старой кирхи Инстербурга и датированные 1650 годом. Здесь собрано немалое число картин на дереве художника Цайгермана, расписавшего Лютеранскую кирху Инстербурга. Увидим мы в этом отделе и множество церковных хоругвей, старинных молитвенников и псалтирей, есть здесь и одна из двух сохранившихся в Инстербурге Библий Мартина Лютера.

А вот и отдел, который знакомит нас с историей города. Среди многочисленных экспонатов – картины и гравюры с изображениями города и его знаменитых горожан. Есть здесь и мебель, а также напольные и настенные часы, грамоты, печати, свитки, знамена гильдий ремесленников, фамильные книги, чаши, бокалы, ставни…

И, наконец, мы пришли в последний отдел. В нем бережно хранится память об обычаях округа Инстербург. Мы видим пары крестьянских костюмов – мужских и женских, кресты, деревенскую мебель, домашнюю утварь…

Но что же стало со всеми этими музейными экспонатами? Доподлинно известно, что в 1944 году силами вермахта и под руководством директора Музея Вальтера Гронау и председателя Общества старины Вальтера Грунерта инстербургский Музей старины повезли в Берлин, в Цейххаус. Однако когда колонны транспорта прибыли на место, то оказалось, что и этот музей уже эвакуировался. Далее, вероятно, Музей замка Инстербург был перевезен в замок города Фрайбург. По свидетельствам очевидцев, много ящиков с музейными экспонатами забрали американцы, а оставшееся отдали на разграбление. Так что еще и сегодня на «блошиных» рынках можно купить какие-то из музейных предметов. После передачи Фрайбурга Красной Армии музей в его замке был опечатан, и только в 1951 году передан городу.

Сейчас все еще идет поиск и сбор оставшихся экспонатов Музея Общества старины замка Инстербург.

Перевод Геннадия Разумного